De quina manera es pot remuntar l'ús del català a la justícia és la gran assignatura pendent dels operadors jurídics, ha estat el tema central de la cinquena jornada de treball sobre aquesta qüestió, organitzada pel Consell de l’Advocacia de Catalunya.

El Consell de l’Advocacia Catalana ha celebrat a Figueres la cinquena jornada per promoure l’ús del català a la justícia. El fet que només un 12,4% de les sentències judicials dictades l’any 2013 es fessin en català és una mostra que no hi ha hagut una normalització de la llengua en l’àmbit judicial. El degà dels advocats de Figueres, Joan Ramon Puig, explica que malgrat que és el partit judicial amb les xifres més altes en l’ús del català, amb un 50% de sentències en aquesta llengua l’any 2013, es segueix usant molt poc a la sala de vistes.

La jornada, que s’ha realitzat a l’auditori Narcís Monturiol del Cercle Sport de la capital alt empordanesa, s’ha dividit en cinc taules i intervencions on s’han exposat els possibles factors que han creat aquesta situació.

L’ús del català a les facultats de dret o la mobilitat del sector s’han apuntat com alguns dels factors que impedirien que s’utilitzi més el català.